Welches Chicago-System soll ich verwenden?

Fußnoten mit Bibliografie für Geschichte, Literatur und Kunst; Autor-Jahr für die Naturwissenschaften und die meisten Sozialwissenschaften. Dein Fachbereich hat sich für eines entschieden, und die Wahl liegt nicht bei dir.

Was ist eine Kurzfußnote?

Die gekürzte Form, die nach dem ersten Zitat für jedes weitere Zitat eines Werks verwendet wird: Nachname des Autors, Kurzform des Titels und Seite. Sie ersetzt die vollständige Fußnote, statt neben ihr zu stehen.

Folgt das der 18. Auflage von Chicago?

Ja. Es gelten die Regeln der 18. Auflage: Fußnoten nennen bis zu zwei Autoren und verwenden ab drei et al., eine Bibliografie führt bis zu sechs auf und nennt ab sieben die ersten drei plus et al., und ein Buch braucht keinen Erscheinungsort mehr.

Wie zitiere ich eine Website nach Chicago?

Wähle „Webseite“ und gib Autor, Titel der Seite, Name der Website, Erscheinungsdatum und URL ein. Chicago ergänzt ein Zugriffsdatum nur, wenn die Seite kein Erscheinungs- oder Überarbeitungsdatum zeigt, und der Generator folgt dieser Regel.

Chicago zitieren

Erstelle Zitate nach Chicago, 18. Auflage, in beiden Systemen: Fußnoten mit Bibliografie-Eintrag und Kurzfußnote oder Autor-Jahr mit Literaturverzeichnis und Zitat im Text.

Browser-Tool

Chicago-Zitat

Chicago Manual of Style, 18. Auflage. Wähle Fußnoten mit Bibliografie (Fußnoten plus Bibliografie, üblich in den Geisteswissenschaften) oder Autor-Jahr (Zitate in Klammern plus Literaturverzeichnis).

Art der Quelle

Autoren

Autoren
Vorname(n)	Nachname	Gruppe	Entfernen

Hake "Gruppe" für eine Organisation an (trage ihren vollen Namen ins Feld für den Nachnamen ein). Lass das Feld leer, wenn kein Autor bekannt ist.

Buchtitel

Jahr

Verlag

Erscheinungsort

Auflage

DOI

URL

Gib die Angaben zur Quelle ein

Gib mindestens einen Titel oder einen Autor ein; das Zitat aktualisiert sich beim Tippen.

Was dieses Tool kann und was nicht

Fußnoten mit Bibliografie liefert eine vollständige Fußnote für das erste Zitat einer Quelle, eine Kurzfußnote (Autor, Kurztitel, Seite) für spätere und einen Bibliografie-Eintrag mit umgestelltem Autorennamen. Fußnoten und Zitate im Text nennen bis zu zwei Autoren, ab drei den ersten mit "et al."; die Bibliografie bzw. Literaturliste nennt bis zu sechs, ab sieben die ersten drei mit "et al." Der Erscheinungsort wird bei Büchern angegeben, wenn du ihn eingibst. Titel werden so verwendet, wie du sie eingibst (Chicago erwartet englische Titelschreibung mit großen Anfangsbuchstaben).

Über Chicago-Zitat

Chicago ist nicht ein System, sondern zwei, und wer das falsche wählt, bekommt eine Bibliografie, die tadellos formatiert und trotzdem falsch für die Aufgabe ist. Hier entstehen beide: Fußnoten mit Bibliografie für Geschichte und Geisteswissenschaften, Autor-Jahr für Natur- und Sozialwissenschaften. Kostenlos nutzbar, ohne Anmeldung und ohne Abo. Jede Fußnote wird im Browser aus deinen Eingaben zusammengesetzt.

So nutzt du Chicago-Zitat

Das System deines Fachbereichs wählenFußnoten mit Bibliografie arbeitet mit Fußnoten und einer Bibliografie; Autor-Jahr mit Zitaten in Klammern und einem Literaturverzeichnis. Frag nach, wenn du unsicher bist: Die beiden sind nicht austauschbar.
Die Angaben zur Quelle eingebenAutor, Titel, Veröffentlichung und Datum; die Felder passen sich an ein Buch, einen Fachartikel oder eine Webseite an.
Die benötigten Formen kopierenBei Fußnoten mit Bibliografie sind es drei: die vollständige Fußnote, die Kurzfußnote für spätere Verweise und der Bibliografie-Eintrag.

Warum sich die erste Fußnote von der zweiten unterscheidet

Das erste Zitat einer Quelle enthält alle Angaben; jedes spätere Zitat desselben Werks wird auf Autor, Kurztitel und Seite gekürzt. Jedes Mal die vollständige Fußnote zu wiederholen ist der häufigste Fehler in einer Arbeit nach Chicago, und wer sie korrigiert, sieht ihn auf den ersten Blick.

Was das Tool nicht kann

Formatiert nach der aktuellen Auflage. Fachbereiche geben oft zusätzlich eigene Hausregeln heraus, und wo sie abweichen, gilt der Fachbereich.
Die Ausgabe ist nur so gut wie deine Eingaben. Ein fehlender Übersetzer oder eine fehlende Auflagennummer lassen sich nicht erschließen.

Chicago-Zitat: häufige Fragen

Welches Chicago-System soll ich verwenden?: Fußnoten mit Bibliografie für Geschichte, Literatur und Kunst; Autor-Jahr für die Naturwissenschaften und die meisten Sozialwissenschaften. Dein Fachbereich hat sich für eines entschieden, und die Wahl liegt nicht bei dir.
Was ist eine Kurzfußnote?: Die gekürzte Form, die nach dem ersten Zitat für jedes weitere Zitat eines Werks verwendet wird: Nachname des Autors, Kurzform des Titels und Seite. Sie ersetzt die vollständige Fußnote, statt neben ihr zu stehen.
Folgt das der 18. Auflage von Chicago?: Ja. Es gelten die Regeln der 18. Auflage: Fußnoten nennen bis zu zwei Autoren und verwenden ab drei et al., eine Bibliografie führt bis zu sechs auf und nennt ab sieben die ersten drei plus et al., und ein Buch braucht keinen Erscheinungsort mehr.
Wie zitiere ich eine Website nach Chicago?: Wähle „Webseite“ und gib Autor, Titel der Seite, Name der Website, Erscheinungsdatum und URL ein. Chicago ergänzt ein Zugriffsdatum nur, wenn die Seite kein Erscheinungs- oder Überarbeitungsdatum zeigt, und der Generator folgt dieser Regel.

Fragen zu ToolsVerse selbst – Datenschutz, Kosten, was mit deinen Dateien passiert – beantworten die häufig gestellten Fragen.

Die Tools, die man zusammen mit Chicago-Zitat am häufigsten braucht.

Du findest das passende Tool nicht?

Sag uns, was du suchst, und wir prüfen, ob wir es hinzufügen.

Tool vorschlagen →